La gamme MayCUP évolue en permanence en fonction des données recueillies sur le terrain et des développements techniques. Par conséquent, la fabrication neuve des modèles MYC80, MYC90 et de certaines anciennes variantes MYC80/90 a été arrêtée. Cette page a pour objet d’orienter les utilisateurs d’anciens modèles vers des informations exactes et d’éviter toute confusion entre les anciennes documentations techniques et les modèles actuels.
À propos du contenu archivé « 160 unités/min »
L’ancien contenu et le PDF publiés sous l’intitulé « 160 unités/min » ne décrivent pas le modèle MYC180 actuel et ne doivent pas lui être automatiquement associés. Pour une évaluation technique, contactez le service de CSA Endüstri avec la plaque signalétique, le numéro de série et le document disponible.
Autres groupes d’anciennes machines dont la production est arrêtée
Outre les anciens modèles MayCUP, cette archive couvre les groupes de machines d’impression et d’emballage figurant dans les anciennes fiches produits. La fabrication neuve des machines ci-dessous a été arrêtée ; les informations archivées ne doivent pas être confondues avec la gamme actuellement commercialisée.
MYC120S — Ancien modèle dont la production est arrêtée
MYC120S est un ancien modèle de machine distinct du MYC120 actuel, dont la fabrication neuve a été arrêtée. Les anciennes fiches MYC120S ne constituent ni les caractéristiques techniques ni les informations commerciales du MYC120 actuel ; MYC120S n’est pas automatiquement assimilé à MYC120 ou à un autre modèle actuel. Pour une évaluation technique, transmettez à CSA Endüstri la plaque signalétique, le numéro de série et les documents disponibles.
MYC3000P — Ancien modèle d’impression dont la production est arrêtée
MYC3000P est un ancien modèle de machine d’impression figurant dans les anciennes fiches produits, dont la fabrication neuve a été arrêtée. Le contenu historique MYC3000P ne constitue ni une fiche commerciale ni les caractéristiques techniques d’une machine d’impression actuelle ; il n’est pas automatiquement considéré comme équivalent au DJB actuel ou à un autre modèle. L’équipe technique évalue les possibilités de service ou la compatibilité des pièces à partir de la plaque signalétique et du numéro de série.
Anciennes machines d’emballage — Groupe dont la production est arrêtée
La fabrication neuve de l’ancien groupe décrit dans les anciennes pages consacrées aux machines d’emballage a été arrêtée. Ces fiches ne sont pas présentées comme la gamme de machines d’emballage actuellement commercialisée ; elles ne sont pas associées à DJP ou à un autre modèle actuel sans vérification de l’identité du modèle. Pour demander une assistance technique ou une évaluation des pièces de votre ancienne machine, fournissez la plaque signalétique, le numéro de série et les documents disponibles.
Autres groupes de machines archivées dont la production est arrêtée
Machines à glace à l’italienne — Ancien groupe dont la production est arrêtée
La fabrication neuve de l’ancien groupe figurant dans les fiches historiques de machines à glace à l’italienne a été arrêtée. Ces fiches sont des informations archivées ; elles ne sont présentées ni comme une offre commerciale actuelle ni comme les caractéristiques techniques d’une machine actuelle. Aucune équivalence avec des produits actuels n’est établie sans vérification de l’identité du modèle et des caractéristiques techniques des anciennes fiches.
Machines d’impression et de découpe de gobelets en carton — Ancien groupe dont la production est arrêtée
La fabrication neuve du groupe décrit dans l’ancienne fiche « machine d’impression et de découpe de gobelets en carton » a été arrêtée. L’identité du modèle de cette ancienne fiche n’a pas été vérifiée ; il n’est pas supposé s’agir de la même machine que MYC3000P ou qu’un autre modèle. La fiche archivée ne constitue ni la gamme actuellement commercialisée ni un document de caractéristiques techniques vérifiées.
Évaluation de l’assistance technique et des pièces détachées
L’assistance technique et la disponibilité de pièces détachées adaptées aux anciennes machines MayCUP encore en service sont évaluées par l’équipe technique selon le modèle, le numéro de série, l’année de fabrication, la configuration actuelle et les stocks disponibles. Un ancien modèle n’est pas automatiquement considéré comme équivalent au MYC110 ou à un autre modèle actuel ; le choix d’une nouvelle machine est effectué en fonction du besoin de production.
Demandez une évaluation technique de votre ancien modèle MayCUP
Pour le service, les pièces ou une machine actuelle correspondant à un MYC80, MYC90, ancien MYC80/90 ou au dossier archivé « 160 unités/min », contactez le service technique de CSA Endüstri avec la plaque signalétique et le numéro de série.
Contacter le service technique