# CSA Endüstri — MayCUP

CSA Endüstri is the company behind the MayCUP brand of paper cup and bowl machines and associated printing, packaging, raw-material and production-plant services. The company homepage is the primary company identity. Individual model pages describe their own machines; MYC110 retains its existing model URL.

CSA Endüstri, MayCUP markasıyla karton bardak ve kase makineleri, baskı ve paketleme çözümleri, ham madde tedariği, tesis planlama, kurulum, eğitim ve satış sonrası destek sunar. Güncel teknik bilgilerin kaynağı ilgili ürün sayfasıdır. Fiyatlar müşterinin ihtiyacına göre yazılı teklifle belirlenir.

## Company and public resources

- [Company homepage](https://www.csaendustri.com/)
- [Machine catalogue](https://www.csaendustri.com/business)
- [Model comparison](https://www.csaendustri.com/karsilastir)
- [Raw-material supply](https://www.csaendustri.com/pages/ham-madde-tedarigi)
- [Plant planning and installation](https://www.csaendustri.com/pages/uretim-tesisi-planlama-kurulum)
- [After-sales technical service](https://www.csaendustri.com/pages/satis-sonrasi-teknik-servis-hizmeti)
- [Customer experiences](https://www.csaendustri.com/references)
- [Production videos](https://www.csaendustri.com/video-center)
- [Technical guides](https://www.csaendustri.com/posts)
- [Contact and customised quotation](https://www.csaendustri.com/contact)
- [Public sitemap](https://www.csaendustri.com/sitemap.xml)
- [Current detailed public summary](https://www.csaendustri.com/llms-full.txt)

## Available languages

- [Türkçe](https://www.csaendustri.com/)
- [English](https://www.csaendustri.com/en/index)
- [Deutsch](https://www.csaendustri.com/de/index)
- [Français](https://www.csaendustri.com/fr/index)
- [العربية](https://www.csaendustri.com/ar/index)

## Models



## Türkçe — models and public technical information

### [MYC110](https://www.csaendustri.com/business/otomatik-karton-bardak-makinesi)

CSA Endüstri’nin MayCUP MYC110 modeli, harici kompresöre ihtiyaç duymadan çalışan tam otomatik karton bardak üretim makinesidir. 2–9 OZ üretim aralığı ve 100 bardak/dakika stabil kapasitesiyle kompakt üretim alanları için uygundur. İnverterli tahrik, tek merdaneli taban kağıdı besleme ve ısı veya ultrasonik yan kağıt yapıştırma seçenekleri kontrollü üretimi destekler.
- MYC110 — Tam Otomatik Karton Bardak Makinesi
- CSA Endüstri’nin MayCUP MYC110 modeli, harici kompresöre ihtiyaç duymadan çalışan tam otomatik karton bardak üretim makinesidir. 2–9 OZ üretim aralığı ve 100 bardak/dakika stabil kapasitesiyle kompakt üretim alanları için uygundur. İnverterli tahrik, tek merdaneli taban kağıdı besleme ve ısı veya ultrasonik yan kağıt yapıştırma seçenekleri kontrollü üretimi destekler.
- Teknik kapasite ve üretim
- MYC110 stabil üretim hızı 100 bardak/dakika, yani 6.000 bardak/saattir. Test hızı 115 bardak/dakikadır. Toplam kurulu güç 5 kW, ortalama çalışma gücü 3 kW’tır. Güvenlik çerçevesi vardır.
- Konfigürasyon ve teklif
- Makine fiyatı; model, kalıp, opsiyonlar, kurulum, eğitim ve teslim kapsamına göre müşteriye özel yazılı teklifle belirlenir. Üretim hedefinizi ve kullanacağınız kağıt özelliklerini paylaşarak uygun konfigürasyonu değerlendirebilirsiniz.

### [MYC130](https://www.csaendustri.com/business/hizli-otomatik-karton-bardak-makinasi)

CSA Endüstri’nin MayCUP MYC130 modeli, 2–16 OZ karton bardak üretimi için geliştirilmiş otomasyon destekli hızlı tam otomatik karton bardak makinesidir. 100–110 bardak/dakika stabil kapasite; ultrasonik yan kağıt yapıştırma, çift merdaneli servo taban kağıdı besleme ve otomatik yağlama sistemleriyle desteklenir. Buton kontrol ve otomasyon destekli yapı, üretim ayarlarının izlenmesini ve vardiya boyunca kararlı çalışmayı kolaylaştırır.
- MYC130 — Hızlı Tam Otomatik Karton Bardak Makinesi - Otomasyon Destekli
- CSA Endüstri’nin MayCUP MYC130 modeli, 2–16 OZ karton bardak üretimi için geliştirilmiş otomasyon destekli hızlı tam otomatik karton bardak makinesidir. 100–110 bardak/dakika stabil kapasite; ultrasonik yan kağıt yapıştırma, çift merdaneli servo taban kağıdı besleme ve otomatik yağlama sistemleriyle desteklenir. Buton kontrol ve otomasyon destekli yapı, üretim ayarlarının izlenmesini ve vardiya boyunca kararlı çalışmayı kolaylaştırır.
- Teknik kapasite ve üretim
- MYC130 stabil üretim hızı 100–110 bardak/dakika, yani 6.000–6.600 bardak/saattir. Test hızı 125 bardak/dakikadır. Toplam kurulu güç 6 kW, ortalama çalışma gücü 3 kW’tır.
- Konfigürasyon ve teklif
- Makine fiyatı; model, kalıp, opsiyonlar, kurulum, eğitim ve teslim kapsamına göre müşteriye özel yazılı teklifle belirlenir. Üretim hedefinizi ve kullanacağınız kağıt özelliklerini paylaşarak uygun konfigürasyonu değerlendirebilirsiniz.

### [MYC140UF](https://www.csaendustri.com/business/myc140uf-tam-otomatik-karton-bardak-makinesi-wi-fi-kontrollu)

CSA Endüstri’nin MayCUP MYC140UF modeli, 2–16 OZ karton bardak üretimi için geliştirilmiş yeni nesil tam otomatik hızlı karton bardak makinesidir. 110–130 bardak/dakika stabil kapasite; inverter, iki servo motor, PLC kontrollü tam otomasyon ve servo taban kağıdı besleme sistemiyle desteklenir. Yan kağıt ön ısıtma, otomatik yağlama ve otomatik silikon yağlama sistemleri kontrollü üretim ve sızdırmazlık sürecine katkı sağlar.
- MYC140UF — Tam Otomatik Hızlı Karton Bardak Makinesi - Yeni Nesil
- CSA Endüstri’nin MayCUP MYC140UF modeli, 2–16 OZ karton bardak üretimi için geliştirilmiş yeni nesil tam otomatik hızlı karton bardak makinesidir. 110–130 bardak/dakika stabil kapasite; inverter, iki servo motor, PLC kontrollü tam otomasyon ve servo taban kağıdı besleme sistemiyle desteklenir. Yan kağıt ön ısıtma, otomatik yağlama ve otomatik silikon yağlama sistemleri kontrollü üretim ve sızdırmazlık sürecine katkı sağlar.
- Teknik kapasite ve üretim
- MYC140UF stabil üretim hızı 110–130 bardak/dakika, yani 6.600–7.800 bardak/saattir. Test hızı 140 bardak/dakikadır. İki servo motor ve PLC kontrollü tam otomasyon üretim sürecini destekler.
- Konfigürasyon ve teklif
- Makine fiyatı; model, kalıp, opsiyonlar, kurulum, eğitim ve teslim kapsamına göre müşteriye özel yazılı teklifle belirlenir. Üretim hedefinizi ve kullanacağınız kağıt özelliklerini paylaşarak uygun konfigürasyonu değerlendirebilirsiniz.

### [MYC180](https://www.csaendustri.com/business/myc180-tam-otomatik-hizli-karton-bardak-makinesi)

CSA Endüstri’nin MayCUP MYC180 modeli, 2–16 OZ karton bardak üretimi için geliştirilmiş yedi full servo motorlu ultra hızlı karton bardak makinesidir. 140–160 bardak/dakika stabil kapasite; PLC kontrollü tam otomasyon, çift yan kağıt ön ısıtma, çift ağız kıvırma istasyonu ve hatalı bardak ayıklama sistemiyle desteklenir. Geniş servis alanı ve otomatik yağlama sistemleri bakım planlamasını ve üretim sürekliliğini kolaylaştırır.
- MYC180 — Servo Motorlu Ultra Hızlı Karton Bardak Makinesi
- CSA Endüstri’nin MayCUP MYC180 modeli, 2–16 OZ karton bardak üretimi için geliştirilmiş yedi full servo motorlu ultra hızlı karton bardak makinesidir. 140–160 bardak/dakika stabil kapasite; PLC kontrollü tam otomasyon, çift yan kağıt ön ısıtma, çift ağız kıvırma istasyonu ve hatalı bardak ayıklama sistemiyle desteklenir. Geniş servis alanı ve otomatik yağlama sistemleri bakım planlamasını ve üretim sürekliliğini kolaylaştırır.
- Teknik kapasite ve üretim
- MYC180 stabil üretim hızı 140–160 bardak/dakika, yani 8.400–9.600 bardak/saattir. Test hızı 180 bardak/dakikadır. Yedi full servo motor, çift yan kağıt ön ısıtma ve hatalı bardak ayıklama sistemi üretim sürecini destekler.
- Konfigürasyon ve teklif
- Makine fiyatı; model, kalıp, opsiyonlar, kurulum, eğitim ve teslim kapsamına göre müşteriye özel yazılı teklifle belirlenir. Üretim hedefinizi ve kullanacağınız kağıt özelliklerini paylaşarak uygun konfigürasyonu değerlendirebilirsiniz.

### [MYC100W](https://www.csaendustri.com/business/double-wall-karton-bardak-uretim-makinesi)

CSA Endüstri’nin MayCUP MYC100W modeli, tek cidarlı karton bardaklara dış kılıf uygulayarak double wall veya ripple bardak üreten tam otomatik karton bardak makinesidir. 2–16 OZ üretim aralığı ve 60–80 bardak/dakika kapasite sunar. Ultrasonik yapıştırma, PLC kontrollü tam otomasyon ve dört vantuzlu yan kağıt emiş sistemi dış kılıf uygulamasının kontrollü yürütülmesini destekler.
- MYC100W — Tam Otomatik Double Wall Karton Bardak Makinesi
- CSA Endüstri’nin MayCUP MYC100W modeli, tek cidarlı karton bardaklara dış kılıf uygulayarak double wall veya ripple bardak üreten tam otomatik karton bardak makinesidir. 2–16 OZ üretim aralığı ve 60–80 bardak/dakika kapasite sunar. Ultrasonik yapıştırma, PLC kontrollü tam otomasyon ve dört vantuzlu yan kağıt emiş sistemi dış kılıf uygulamasının kontrollü yürütülmesini destekler.
- Teknik kapasite ve üretim
- MYC100W üretim hızı 60–80 bardak/dakika, yani 3.600–4.800 bardak/saattir. Toplam kurulu güç 5 kW’tır. Model, tek cidarlı karton bardaklara dış kılıf uygulamak için kullanılır.
- Konfigürasyon ve teklif
- Makine fiyatı; model, kalıp, opsiyonlar, kurulum, eğitim ve teslim kapsamına göre müşteriye özel yazılı teklifle belirlenir. Üretim hedefinizi ve kullanacağınız kağıt özelliklerini paylaşarak uygun konfigürasyonu değerlendirebilirsiniz.

### [MYC200](https://www.csaendustri.com/business/myc170-full-servo-hizli-karton-bardak-makinesi)

CSA Endüstri’nin MayCUP MYC200 modeli, 2,5–16 OZ karton bardak üretimi için geliştirilmiş 19 full servo motorlu ultra hızlı karton bardak makinesidir. 145–200 bardak/dakika stabil kapasite; PLC kontrollü tam otomasyon, çift ağız kıvırma istasyonu ve hatalı bardak ayıklama sistemiyle desteklenir. Kontrollü yan kağıt ıslatma fonksiyonu ağız kıvırma sürecinin kararlı tamamlanmasına, Wi-Fi erişimi ise üretimin uzaktan izlenmesine yardımcı olur.
- MYC200 — Full Servo Motorlu Ultra Hızlı Karton Bardak Makinesi
- CSA Endüstri’nin MayCUP MYC200 modeli, 2,5–16 OZ karton bardak üretimi için geliştirilmiş 19 full servo motorlu ultra hızlı karton bardak makinesidir. 145–200 bardak/dakika stabil kapasite; PLC kontrollü tam otomasyon, çift ağız kıvırma istasyonu ve hatalı bardak ayıklama sistemiyle desteklenir. Kontrollü yan kağıt ıslatma fonksiyonu ağız kıvırma sürecinin kararlı tamamlanmasına, Wi-Fi erişimi ise üretimin uzaktan izlenmesine yardımcı olur.
- Teknik kapasite ve üretim
- MYC200, 2,5–16 OZ ölçü aralığında stabil 145–200 bardak/dakika üretim ve 19 full servo motor sunar. Sitede belirtilen 15 kW, ortalama çalışma gücüdür. Makine boyutları uzunluk × genişlik × yükseklik sırasıyla 3680 × 1700 × 2000 mm’dir. Hava gereksinimi 0,6 MPa basınç ve 0,7 m³/dakika debidir.
- Konfigürasyon ve teklif
- Makine fiyatı; model, kalıp, opsiyonlar, kurulum, eğitim ve teslim kapsamına göre müşteriye özel yazılı teklifle belirlenir. Üretim hedefinizi ve kullanacağınız kağıt özelliklerini paylaşarak uygun konfigürasyonu değerlendirebilirsiniz.

### [DJB-A3001](https://www.csaendustri.com/business/profesyonel-dijital-baski-makinesi)

CSA Endüstri’nin DJB-A3001 modeli; karton bardak, kase, karton çanta, pizza kutusu ve diğer kağıt veya karton yüzeyler için geliştirilmiş endüstriyel dijital baskı makinesidir. Baskı kafası sayısına göre 129–645 mm baskı genişliği, 1200 dpi’ye kadar çözünürlük seçenekleri, otomatik besleme, düzeltme konveyörü ve baskı sonrası toplama sistemi sunar. Dahili bilgisayar, Ethernet, USB 3.0 ve RS232 dosya aktarımı ile otomatik nozul temizliği baskı iş akışını destekler.
- DJB-A3001 — Endüstriyel Dijital Baskı Makinesi
- CSA Endüstri’nin DJB-A3001 modeli; karton bardak, kase, karton çanta, pizza kutusu ve diğer kağıt veya karton yüzeyler için geliştirilmiş endüstriyel dijital baskı makinesidir. Baskı kafası sayısına göre 129–645 mm baskı genişliği, 1200 dpi’ye kadar çözünürlük seçenekleri, otomatik besleme, düzeltme konveyörü ve baskı sonrası toplama sistemi sunar. Dahili bilgisayar, Ethernet, USB 3.0 ve RS232 dosya aktarımı ile otomatik nozul temizliği baskı iş akışını destekler.
- Teknik kapasite ve üretim
- DJB-A3001 baskı genişliği 129–645 mm’dir ve baskı kafası sayısına göre değişir. Baskı kafası seçenekleri 1–5 adettir (opsiyonel). Bant genişliği 600 veya 800 mm’dir (opsiyonel). Dahili bilgisayar kontrolüne ek PLC kontrolü opsiyoneldir.
- Konfigürasyon ve teklif
- Makine fiyatı; model, kalıp, opsiyonlar, kurulum, eğitim ve teslim kapsamına göre müşteriye özel yazılı teklifle belirlenir. Üretim hedefinizi ve kullanacağınız kağıt özelliklerini paylaşarak uygun konfigürasyonu değerlendirebilirsiniz.

[Contact / quotation](https://www.csaendustri.com/contact)


## English — models and public technical information

### [MYC110](https://www.csaendustri.com/en/business/otomatik-karton-bardak-makinesi)

CSA Endüstri’s MayCUP MYC110 is a fully automatic paper cup production machine that operates without an external compressor. It is suitable for compact production areas, with a 2–9 OZ range and a stable output of 100 cups per minute. Its inverter drive, single-roller bottom-paper feeding and heat or ultrasonic side sealing options support controlled production.
- MYC110 — Fully Automatic Paper Cup Machine
- CSA Endüstri’s MayCUP MYC110 is a fully automatic paper cup production machine that operates without an external compressor. It is suitable for compact production areas, with a 2–9 OZ range and a stable output of 100 cups per minute. Its inverter drive, single-roller bottom-paper feeding and heat or ultrasonic side sealing options support controlled production.
- Technical capacity and production
- MYC110 has a stable production speed of 100 cups/minute, equivalent to 6,000 cups/hour. Its test speed is 115 cups/minute. Total installed power is 5 kW and average operating power is 3 kW. A safety frame is present.
- Configuration and quotation
- The machine price is provided in a customer-specific written quotation based on the model, moulds, options, installation, training and delivery scope. Share your production target and paper specifications to discuss a suitable configuration.

### [MYC130](https://www.csaendustri.com/en/business/hizli-otomatik-karton-bardak-makinasi)

CSA Endüstri’s MayCUP MYC130 is an automation-assisted, high-speed fully automatic paper cup machine developed for 2–16 OZ cups. Its stable output of 100–110 cups per minute is supported by ultrasonic side sealing, dual-roller servo bottom-paper feeding and automatic lubrication. Button control with automation assistance makes production settings easier to monitor and supports stable operation throughout the shift.
- MYC130 — High-Speed Fully Automatic Paper Cup Machine - Automation Assisted
- CSA Endüstri’s MayCUP MYC130 is an automation-assisted, high-speed fully automatic paper cup machine developed for 2–16 OZ cups. Its stable output of 100–110 cups per minute is supported by ultrasonic side sealing, dual-roller servo bottom-paper feeding and automatic lubrication. Button control with automation assistance makes production settings easier to monitor and supports stable operation throughout the shift.
- Technical capacity and production
- MYC130 has a stable production speed of 100–110 cups/minute, equivalent to 6,000–6,600 cups/hour. Its test speed is 125 cups/minute. Total installed power is 6 kW and average operating power is 3 kW.
- Configuration and quotation
- The machine price is provided in a customer-specific written quotation based on the model, moulds, options, installation, training and delivery scope. Share your production target and paper specifications to discuss a suitable configuration.

### [MYC140UF](https://www.csaendustri.com/en/business/myc140uf-tam-otomatik-karton-bardak-makinesi-wi-fi-kontrollu)

CSA Endüstri’s MayCUP MYC140UF is a new-generation fully automatic high-speed paper cup machine developed for 2–16 OZ cups. Its stable output of 110–130 cups per minute is supported by an inverter, two servo motors, PLC-controlled full automation and servo bottom-paper feeding. Side-paper preheating, automatic lubrication and automatic silicone lubrication contribute to controlled production and sealing.
- MYC140UF — New-Generation Fully Automatic High-Speed Paper Cup Machine
- CSA Endüstri’s MayCUP MYC140UF is a new-generation fully automatic high-speed paper cup machine developed for 2–16 OZ cups. Its stable output of 110–130 cups per minute is supported by an inverter, two servo motors, PLC-controlled full automation and servo bottom-paper feeding. Side-paper preheating, automatic lubrication and automatic silicone lubrication contribute to controlled production and sealing.
- Technical capacity and production
- MYC140UF has a stable production speed of 110–130 cups/minute, equivalent to 6,600–7,800 cups/hour. Its test speed is 140 cups/minute. Two servo motors and PLC-controlled full automation support the production process.
- Configuration and quotation
- The machine price is provided in a customer-specific written quotation based on the model, moulds, options, installation, training and delivery scope. Share your production target and paper specifications to discuss a suitable configuration.

### [MYC180](https://www.csaendustri.com/en/business/myc180-tam-otomatik-hizli-karton-bardak-makinesi)

CSA Endüstri’s MayCUP MYC180 is an ultra-high-speed paper cup machine with seven full-servo motors, developed for 2–16 OZ cups. Its stable output of 140–160 cups per minute is supported by PLC-controlled full automation, dual side-paper preheating, two rim-curling stations and defective-cup rejection. A spacious service area and automatic lubrication make maintenance planning and production continuity easier.
- MYC180 — 7 Full-Servo Ultra-High-Speed Paper Cup Machine
- CSA Endüstri’s MayCUP MYC180 is an ultra-high-speed paper cup machine with seven full-servo motors, developed for 2–16 OZ cups. Its stable output of 140–160 cups per minute is supported by PLC-controlled full automation, dual side-paper preheating, two rim-curling stations and defective-cup rejection. A spacious service area and automatic lubrication make maintenance planning and production continuity easier.
- Technical capacity and production
- MYC180 has a stable production speed of 140–160 cups/minute, equivalent to 8,400–9,600 cups/hour. Its test speed is 180 cups/minute. Seven full-servo motors, dual side-paper preheating and defective-cup rejection support production.
- Configuration and quotation
- The machine price is provided in a customer-specific written quotation based on the model, moulds, options, installation, training and delivery scope. Share your production target and paper specifications to discuss a suitable configuration.

### [MYC100W](https://www.csaendustri.com/en/business/double-wall-karton-bardak-uretim-makinesi)

CSA Endüstri’s MayCUP MYC100W is a fully automatic machine that applies an outer sleeve to single-wall paper cups to produce double-wall or ripple cups. It offers a 2–16 OZ range and output of 60–80 cups per minute. Ultrasonic sealing, PLC full automation and four-cup side-paper suction support controlled sleeve application.
- MYC100W — Fully Automatic Double-Wall Paper Cup Machine
- CSA Endüstri’s MayCUP MYC100W is a fully automatic machine that applies an outer sleeve to single-wall paper cups to produce double-wall or ripple cups. It offers a 2–16 OZ range and output of 60–80 cups per minute. Ultrasonic sealing, PLC full automation and four-cup side-paper suction support controlled sleeve application.
- Technical capacity and production
- MYC100W has a production speed of 60–80 cups/minute, equivalent to 3,600–4,800 cups/hour. Total installed power is 5 kW. It applies outer sleeves to single-wall paper cups.
- Configuration and quotation
- The machine price is provided in a customer-specific written quotation based on the model, moulds, options, installation, training and delivery scope. Share your production target and paper specifications to discuss a suitable configuration.

### [MYC200](https://www.csaendustri.com/en/business/myc170-full-servo-hizli-karton-bardak-makinesi)

CSA Endüstri’s MayCUP MYC200 is an ultra-high-speed paper cup machine with 19 full-servo motors, developed for 2.5–16 OZ cups. Its stable output of 145–200 cups per minute is supported by PLC-controlled full automation, two rim-curling stations and defective-cup rejection. Controlled side-paper wetting helps complete rim curling consistently, while Wi-Fi access supports remote production monitoring.
- MYC200 — 19 Full-Servo Ultra-High-Speed Paper Cup Machine
- CSA Endüstri’s MayCUP MYC200 is an ultra-high-speed paper cup machine with 19 full-servo motors, developed for 2.5–16 OZ cups. Its stable output of 145–200 cups per minute is supported by PLC-controlled full automation, two rim-curling stations and defective-cup rejection. Controlled side-paper wetting helps complete rim curling consistently, while Wi-Fi access supports remote production monitoring.
- Technical capacity and production
- MYC200 offers a 2.5–16 OZ range, stable output of 145–200 cups/minute and 19 full-servo motors. The stated 15 kW is average operating power. Dimensions are 3680 × 1700 × 2000 mm in length × width × height order. The air requirement is 0.6 MPa pressure and a flow of 0.7 m³/minute.
- Configuration and quotation
- The machine price is provided in a customer-specific written quotation based on the model, moulds, options, installation, training and delivery scope. Share your production target and paper specifications to discuss a suitable configuration.

### [DJB-A3001](https://www.csaendustri.com/en/business/profesyonel-dijital-baski-makinesi)

CSA Endüstri’s DJB-A3001 is an industrial digital printer for paper cups, bowls, paper bags, pizza boxes and other paper or cardboard surfaces. It offers a print width of 129–645 mm depending on printhead count, resolution options up to 1200 dpi, automatic feeding, an alignment conveyor and post-print collection. The integrated computer, Ethernet, USB 3.0 and RS232 transfer and automatic nozzle cleaning support the printing workflow.
- DJB-A3001 — Industrial Digital Printing Machine
- CSA Endüstri’s DJB-A3001 is an industrial digital printer for paper cups, bowls, paper bags, pizza boxes and other paper or cardboard surfaces. It offers a print width of 129–645 mm depending on printhead count, resolution options up to 1200 dpi, automatic feeding, an alignment conveyor and post-print collection. The integrated computer, Ethernet, USB 3.0 and RS232 transfer and automatic nozzle cleaning support the printing workflow.
- Technical capacity and production
- DJB-A3001 print width is 129–645 mm, depending on the number of printheads. The printhead options are 1–5 heads (optional). Belt width options are 600 or 800 mm (optional). PLC control is optional in addition to the integrated computer control.
- Configuration and quotation
- The machine price is provided in a customer-specific written quotation based on the model, moulds, options, installation, training and delivery scope. Share your production target and paper specifications to discuss a suitable configuration.

[Contact / quotation](https://www.csaendustri.com/en/contact)


## Deutsch — models and public technical information

### [MYC110](https://www.csaendustri.com/de/business/otomatik-karton-bardak-makinesi)

Die MayCUP MYC110 von CSA Endüstri ist eine vollautomatische Papierbechermaschine, die ohne externen Kompressor arbeitet. Mit einem Bereich von 2–9 OZ und einer stabilen Leistung von 100 Bechern pro Minute eignet sie sich für kompakte Produktionsflächen. Inverterantrieb, einrollige Bodenpapierzuführung sowie Wärme- oder Ultraschall-Seitenversiegelung unterstützen eine kontrollierte Produktion.
- MYC110 — Vollautomatische Papierbechermaschine
- Die MayCUP MYC110 von CSA Endüstri ist eine vollautomatische Papierbechermaschine, die ohne externen Kompressor arbeitet. Mit einem Bereich von 2–9 OZ und einer stabilen Leistung von 100 Bechern pro Minute eignet sie sich für kompakte Produktionsflächen. Inverterantrieb, einrollige Bodenpapierzuführung sowie Wärme- oder Ultraschall-Seitenversiegelung unterstützen eine kontrollierte Produktion.
- Technische Leistung und Produktion
- Die stabile Produktionsleistung der MYC110 beträgt 100 Becher/Minute bzw. 6.000 Becher/Stunde. Die Testgeschwindigkeit beträgt 115 Becher/Minute. Die installierte Gesamtleistung beträgt 5 kW, die durchschnittliche Betriebsleistung 3 kW. Ein Sicherheitsrahmen ist vorhanden.
- Konfiguration und Angebot
- Der Maschinenpreis wird in einem kundenspezifischen schriftlichen Angebot festgelegt. Maßgeblich sind Modell, Formen, Optionen sowie der Umfang von Installation, Schulung und Lieferung. Teilen Sie Ihr Produktionsziel und die Papierspezifikationen mit, um eine passende Konfiguration zu besprechen.

### [MYC130](https://www.csaendustri.com/de/business/hizli-otomatik-karton-bardak-makinasi)

Die MayCUP MYC130 von CSA Endüstri ist eine automationsunterstützte, schnelle vollautomatische Papierbechermaschine für 2–16 OZ. Die stabile Leistung von 100–110 Bechern pro Minute wird durch Ultraschall-Seitenversiegelung, servoangetriebene Doppelrollen-Bodenpapierzuführung und automatische Schmierung unterstützt. Tastensteuerung mit Automationsunterstützung erleichtert die Überwachung der Einstellungen und einen stabilen Schichtbetrieb.
- MYC130 — Schnelle vollautomatische Papierbechermaschine - Automationsunterstützt
- Die MayCUP MYC130 von CSA Endüstri ist eine automationsunterstützte, schnelle vollautomatische Papierbechermaschine für 2–16 OZ. Die stabile Leistung von 100–110 Bechern pro Minute wird durch Ultraschall-Seitenversiegelung, servoangetriebene Doppelrollen-Bodenpapierzuführung und automatische Schmierung unterstützt. Tastensteuerung mit Automationsunterstützung erleichtert die Überwachung der Einstellungen und einen stabilen Schichtbetrieb.
- Technische Leistung und Produktion
- Die stabile Produktionsleistung der MYC130 beträgt 100–110 Becher/Minute bzw. 6.000–6.600 Becher/Stunde. Die Testgeschwindigkeit beträgt 125 Becher/Minute. Die installierte Gesamtleistung beträgt 6 kW, die durchschnittliche Betriebsleistung 3 kW.
- Konfiguration und Angebot
- Der Maschinenpreis wird in einem kundenspezifischen schriftlichen Angebot festgelegt. Maßgeblich sind Modell, Formen, Optionen sowie der Umfang von Installation, Schulung und Lieferung. Teilen Sie Ihr Produktionsziel und die Papierspezifikationen mit, um eine passende Konfiguration zu besprechen.

### [MYC140UF](https://www.csaendustri.com/de/business/myc140uf-tam-otomatik-karton-bardak-makinesi-wi-fi-kontrollu)

Die MayCUP MYC140UF von CSA Endüstri ist eine vollautomatische Hochgeschwindigkeits-Papierbechermaschine der neuen Generation für 2–16 OZ. Ihre stabile Leistung von 110–130 Bechern pro Minute wird durch Inverter, zwei Servomotoren, SPS-gesteuerte Vollautomation und Servo-Bodenpapierzuführung unterstützt. Seitenpapier-Vorwärmung sowie automatische Schmierung und Silikonschmierung tragen zu kontrollierter Produktion und Versiegelung bei.
- MYC140UF — Vollautomatische Hochgeschwindigkeits-Papierbechermaschine der neuen Generation
- Die MayCUP MYC140UF von CSA Endüstri ist eine vollautomatische Hochgeschwindigkeits-Papierbechermaschine der neuen Generation für 2–16 OZ. Ihre stabile Leistung von 110–130 Bechern pro Minute wird durch Inverter, zwei Servomotoren, SPS-gesteuerte Vollautomation und Servo-Bodenpapierzuführung unterstützt. Seitenpapier-Vorwärmung sowie automatische Schmierung und Silikonschmierung tragen zu kontrollierter Produktion und Versiegelung bei.
- Technische Leistung und Produktion
- Die stabile Produktionsleistung der MYC140UF beträgt 110–130 Becher/Minute bzw. 6.600–7.800 Becher/Stunde. Die Testgeschwindigkeit beträgt 140 Becher/Minute. Zwei Servomotoren und eine SPS-gesteuerte Vollautomatisierung unterstützen den Produktionsprozess.
- Konfiguration und Angebot
- Der Maschinenpreis wird in einem kundenspezifischen schriftlichen Angebot festgelegt. Maßgeblich sind Modell, Formen, Optionen sowie der Umfang von Installation, Schulung und Lieferung. Teilen Sie Ihr Produktionsziel und die Papierspezifikationen mit, um eine passende Konfiguration zu besprechen.

### [MYC180](https://www.csaendustri.com/de/business/myc180-tam-otomatik-hizli-karton-bardak-makinesi)

Die MayCUP MYC180 von CSA Endüstri ist eine ultraschnelle Papierbechermaschine mit sieben Full-Servo-Motoren für 2–16 OZ. Ihre stabile Leistung von 140–160 Bechern pro Minute wird durch SPS-gesteuerte Vollautomation, doppelte Seitenpapier-Vorwärmung, zwei Randrollstationen und die Ausschleusung fehlerhafter Becher unterstützt. Großer Servicebereich und automatische Schmierung erleichtern Wartungsplanung und Produktionskontinuität.
- MYC180 — Ultraschnelle Papierbechermaschine mit 7 Full-Servo-Motoren
- Die MayCUP MYC180 von CSA Endüstri ist eine ultraschnelle Papierbechermaschine mit sieben Full-Servo-Motoren für 2–16 OZ. Ihre stabile Leistung von 140–160 Bechern pro Minute wird durch SPS-gesteuerte Vollautomation, doppelte Seitenpapier-Vorwärmung, zwei Randrollstationen und die Ausschleusung fehlerhafter Becher unterstützt. Großer Servicebereich und automatische Schmierung erleichtern Wartungsplanung und Produktionskontinuität.
- Technische Leistung und Produktion
- Die stabile Produktionsleistung der MYC180 beträgt 140–160 Becher/Minute bzw. 8.400–9.600 Becher/Stunde. Die Testgeschwindigkeit beträgt 180 Becher/Minute. Sieben Full-Servo-Motoren, doppelte Seitenpapier-Vorwärmung und die Ausschleusung fehlerhafter Becher unterstützen die Produktion.
- Konfiguration und Angebot
- Der Maschinenpreis wird in einem kundenspezifischen schriftlichen Angebot festgelegt. Maßgeblich sind Modell, Formen, Optionen sowie der Umfang von Installation, Schulung und Lieferung. Teilen Sie Ihr Produktionsziel und die Papierspezifikationen mit, um eine passende Konfiguration zu besprechen.

### [MYC100W](https://www.csaendustri.com/de/business/double-wall-karton-bardak-uretim-makinesi)

Die MayCUP MYC100W von CSA Endüstri bringt eine Außenhülle auf einwandige Papierbecher auf und produziert Double-Wall- oder Ripple-Becher. Sie bietet 2–16 OZ und 60–80 Becher pro Minute. Ultraschallversiegelung, SPS-Vollautomation und vierfache Seitenpapieransaugung unterstützen einen kontrollierten Hülsenauftrag.
- MYC100W — Vollautomatische Double-Wall-Papierbechermaschine
- Die MayCUP MYC100W von CSA Endüstri bringt eine Außenhülle auf einwandige Papierbecher auf und produziert Double-Wall- oder Ripple-Becher. Sie bietet 2–16 OZ und 60–80 Becher pro Minute. Ultraschallversiegelung, SPS-Vollautomation und vierfache Seitenpapieransaugung unterstützen einen kontrollierten Hülsenauftrag.
- Technische Leistung und Produktion
- Die Produktionsleistung der MYC100W beträgt 60–80 Becher/Minute bzw. 3.600–4.800 Becher/Stunde. Die installierte Gesamtleistung beträgt 5 kW. Das Modell bringt Außenhüllen auf einwandige Papierbecher auf.
- Konfiguration und Angebot
- Der Maschinenpreis wird in einem kundenspezifischen schriftlichen Angebot festgelegt. Maßgeblich sind Modell, Formen, Optionen sowie der Umfang von Installation, Schulung und Lieferung. Teilen Sie Ihr Produktionsziel und die Papierspezifikationen mit, um eine passende Konfiguration zu besprechen.

### [MYC200](https://www.csaendustri.com/de/business/myc170-full-servo-hizli-karton-bardak-makinesi)

Die MayCUP MYC200 von CSA Endüstri ist eine ultraschnelle Papierbechermaschine mit 19 Full-Servo-Motoren für 2,5–16 OZ. Ihre stabile Leistung von 145–200 Bechern pro Minute wird durch SPS-gesteuerte Vollautomation, zwei Randrollstationen und die Ausschleusung fehlerhafter Becher unterstützt. Kontrollierte Seitenpapier-Befeuchtung fördert ein gleichmäßiges Randrollen; WLAN ermöglicht die Fernüberwachung.
- MYC200 — Ultraschnelle Papierbechermaschine mit 19 Full-Servo-Motoren
- Die MayCUP MYC200 von CSA Endüstri ist eine ultraschnelle Papierbechermaschine mit 19 Full-Servo-Motoren für 2,5–16 OZ. Ihre stabile Leistung von 145–200 Bechern pro Minute wird durch SPS-gesteuerte Vollautomation, zwei Randrollstationen und die Ausschleusung fehlerhafter Becher unterstützt. Kontrollierte Seitenpapier-Befeuchtung fördert ein gleichmäßiges Randrollen; WLAN ermöglicht die Fernüberwachung.
- Technische Leistung und Produktion
- Die MYC200 bietet einen Bereich von 2,5–16 OZ, eine stabile Leistung von 145–200 Bechern/Minute und 19 Full-Servo-Motoren. Die angegebenen 15 kW bezeichnen die durchschnittliche Betriebsleistung. Die Maße betragen 3680 × 1700 × 2000 mm in der Reihenfolge Länge × Breite × Höhe. Der Luftbedarf beträgt 0,6 MPa Druck und 0,7 m³/Minute Volumenstrom.
- Konfiguration und Angebot
- Der Maschinenpreis wird in einem kundenspezifischen schriftlichen Angebot festgelegt. Maßgeblich sind Modell, Formen, Optionen sowie der Umfang von Installation, Schulung und Lieferung. Teilen Sie Ihr Produktionsziel und die Papierspezifikationen mit, um eine passende Konfiguration zu besprechen.

### [DJB-A3001](https://www.csaendustri.com/de/business/profesyonel-dijital-baski-makinesi)

Die DJB-A3001 von CSA Endüstri ist eine industrielle Digitaldruckmaschine für Papierbecher, Schalen, Papiertaschen, Pizzakartons und weitere Papier- oder Kartonflächen. Sie bietet je nach Anzahl der Druckköpfe 129–645 mm Druckbreite, Auflösungen bis 1200 dpi, automatische Zuführung, Ausrichtförderer und Sammlung nach dem Druck. Integrierter Computer, Ethernet, USB 3.0, RS232 und automatische Düsenreinigung unterstützen den Druckablauf.
- DJB-A3001 — Industrielle Digitaldruckmaschine
- Die DJB-A3001 von CSA Endüstri ist eine industrielle Digitaldruckmaschine für Papierbecher, Schalen, Papiertaschen, Pizzakartons und weitere Papier- oder Kartonflächen. Sie bietet je nach Anzahl der Druckköpfe 129–645 mm Druckbreite, Auflösungen bis 1200 dpi, automatische Zuführung, Ausrichtförderer und Sammlung nach dem Druck. Integrierter Computer, Ethernet, USB 3.0, RS232 und automatische Düsenreinigung unterstützen den Druckablauf.
- Technische Leistung und Produktion
- Die Druckbreite der DJB-A3001 beträgt je nach Anzahl der Druckköpfe 129–645 mm. Es stehen 1–5 Druckköpfe als Option zur Verfügung. Die Bandbreite beträgt wahlweise 600 oder 800 mm (optional). Zusätzlich zur integrierten Computersteuerung ist eine SPS-Steuerung optional erhältlich.
- Konfiguration und Angebot
- Der Maschinenpreis wird in einem kundenspezifischen schriftlichen Angebot festgelegt. Maßgeblich sind Modell, Formen, Optionen sowie der Umfang von Installation, Schulung und Lieferung. Teilen Sie Ihr Produktionsziel und die Papierspezifikationen mit, um eine passende Konfiguration zu besprechen.

[Contact / quotation](https://www.csaendustri.com/de/contact)


## Français — models and public technical information

### [MYC110](https://www.csaendustri.com/fr/business/otomatik-karton-bardak-makinesi)

La MayCUP MYC110 de CSA Endüstri est une machine entièrement automatique pour gobelets en carton qui fonctionne sans compresseur externe. Sa plage de 2–9 OZ et sa cadence stable de 100 gobelets par minute conviennent aux ateliers compacts. L’entraînement par variateur, l’alimentation du fond par rouleau simple et le collage latéral thermique ou ultrasonique favorisent une production maîtrisée.
- MYC110 — Machine entièrement automatique pour gobelets en carton
- La MayCUP MYC110 de CSA Endüstri est une machine entièrement automatique pour gobelets en carton qui fonctionne sans compresseur externe. Sa plage de 2–9 OZ et sa cadence stable de 100 gobelets par minute conviennent aux ateliers compacts. L’entraînement par variateur, l’alimentation du fond par rouleau simple et le collage latéral thermique ou ultrasonique favorisent une production maîtrisée.
- Capacité technique et production
- La MYC110 produit à une cadence stable de 100 gobelets/minute, soit 6 000 gobelets/heure. Sa cadence de test est de 115 gobelets/minute. La puissance totale installée est de 5 kW et la puissance moyenne en fonctionnement de 3 kW. Un cadre de sécurité est présent.
- Configuration et devis
- Le prix de la machine fait l’objet d’un devis écrit personnalisé selon le modèle, les moules, les options, l’installation, la formation et la livraison. Présentez votre objectif de production et les caractéristiques du papier pour étudier une configuration adaptée.

### [MYC130](https://www.csaendustri.com/fr/business/hizli-otomatik-karton-bardak-makinasi)

La MayCUP MYC130 de CSA Endüstri est une machine rapide et entièrement automatique avec assistance automatisée, conçue pour les gobelets de 2–16 OZ. Sa cadence stable de 100–110 gobelets par minute est soutenue par le collage latéral ultrasonique, l’alimentation servo du fond à double rouleau et la lubrification automatique. La commande par boutons assistée facilite le suivi des réglages et la stabilité pendant le poste.
- MYC130 — Machine rapide et automatique pour gobelets - Assistance automatisée
- La MayCUP MYC130 de CSA Endüstri est une machine rapide et entièrement automatique avec assistance automatisée, conçue pour les gobelets de 2–16 OZ. Sa cadence stable de 100–110 gobelets par minute est soutenue par le collage latéral ultrasonique, l’alimentation servo du fond à double rouleau et la lubrification automatique. La commande par boutons assistée facilite le suivi des réglages et la stabilité pendant le poste.
- Capacité technique et production
- La MYC130 produit à une cadence stable de 100–110 gobelets/minute, soit 6 000–6 600 gobelets/heure. Sa cadence de test est de 125 gobelets/minute. La puissance totale installée est de 6 kW et la puissance moyenne en fonctionnement de 3 kW.
- Configuration et devis
- Le prix de la machine fait l’objet d’un devis écrit personnalisé selon le modèle, les moules, les options, l’installation, la formation et la livraison. Présentez votre objectif de production et les caractéristiques du papier pour étudier une configuration adaptée.

### [MYC140UF](https://www.csaendustri.com/fr/business/myc140uf-tam-otomatik-karton-bardak-makinesi-wi-fi-kontrollu)

La MayCUP MYC140UF de CSA Endüstri est une machine nouvelle génération rapide et entièrement automatique pour gobelets de 2–16 OZ. Sa cadence stable de 110–130 gobelets par minute est soutenue par un variateur, deux servomoteurs, une automatisation complète par PLC et l’alimentation servo du fond. Le préchauffage du papier latéral et les lubrifications automatique et silicone contribuent à une production et un collage maîtrisés.
- MYC140UF — Machine nouvelle génération rapide et entièrement automatique pour gobelets
- La MayCUP MYC140UF de CSA Endüstri est une machine nouvelle génération rapide et entièrement automatique pour gobelets de 2–16 OZ. Sa cadence stable de 110–130 gobelets par minute est soutenue par un variateur, deux servomoteurs, une automatisation complète par PLC et l’alimentation servo du fond. Le préchauffage du papier latéral et les lubrifications automatique et silicone contribuent à une production et un collage maîtrisés.
- Capacité technique et production
- La MYC140UF produit à une cadence stable de 110–130 gobelets/minute, soit 6 600–7 800 gobelets/heure. Sa cadence de test est de 140 gobelets/minute. Deux servomoteurs et une automatisation complète commandée par PLC accompagnent la production.
- Configuration et devis
- Le prix de la machine fait l’objet d’un devis écrit personnalisé selon le modèle, les moules, les options, l’installation, la formation et la livraison. Présentez votre objectif de production et les caractéristiques du papier pour étudier une configuration adaptée.

### [MYC180](https://www.csaendustri.com/fr/business/myc180-tam-otomatik-hizli-karton-bardak-makinesi)

La MayCUP MYC180 de CSA Endüstri est une machine ultra-rapide pour gobelets de 2–16 OZ équipée de sept servomoteurs complets. Sa cadence stable de 140–160 gobelets par minute est soutenue par une automatisation PLC complète, un double préchauffage latéral, deux stations de roulage et l’éjection des gobelets défectueux. L’espace de service et la lubrification automatique facilitent la maintenance et la continuité de production.
- MYC180 — Machine ultra-rapide pour gobelets avec 7 servomoteurs complets
- La MayCUP MYC180 de CSA Endüstri est une machine ultra-rapide pour gobelets de 2–16 OZ équipée de sept servomoteurs complets. Sa cadence stable de 140–160 gobelets par minute est soutenue par une automatisation PLC complète, un double préchauffage latéral, deux stations de roulage et l’éjection des gobelets défectueux. L’espace de service et la lubrification automatique facilitent la maintenance et la continuité de production.
- Capacité technique et production
- La MYC180 produit à une cadence stable de 140–160 gobelets/minute, soit 8 400–9 600 gobelets/heure. Sa cadence de test est de 180 gobelets/minute. Sept servomoteurs complets, le double préchauffage latéral et l’éjection des gobelets défectueux accompagnent la production.
- Configuration et devis
- Le prix de la machine fait l’objet d’un devis écrit personnalisé selon le modèle, les moules, les options, l’installation, la formation et la livraison. Présentez votre objectif de production et les caractéristiques du papier pour étudier une configuration adaptée.

### [MYC100W](https://www.csaendustri.com/fr/business/double-wall-karton-bardak-uretim-makinesi)

La MayCUP MYC100W de CSA Endüstri applique une enveloppe extérieure sur les gobelets simple paroi afin de produire des gobelets double paroi ou ripple. Elle offre 2–16 OZ et 60–80 gobelets par minute. Le collage ultrasonique, l’automatisation PLC et l’aspiration latérale à quatre ventouses assurent une pose maîtrisée.
- MYC100W — Machine entièrement automatique pour gobelets double paroi
- La MayCUP MYC100W de CSA Endüstri applique une enveloppe extérieure sur les gobelets simple paroi afin de produire des gobelets double paroi ou ripple. Elle offre 2–16 OZ et 60–80 gobelets par minute. Le collage ultrasonique, l’automatisation PLC et l’aspiration latérale à quatre ventouses assurent une pose maîtrisée.
- Capacité technique et production
- La MYC100W produit à une cadence de 60–80 gobelets/minute, soit 3 600–4 800 gobelets/heure. La puissance totale installée est de 5 kW. Elle applique une enveloppe extérieure sur les gobelets simple paroi.
- Configuration et devis
- Le prix de la machine fait l’objet d’un devis écrit personnalisé selon le modèle, les moules, les options, l’installation, la formation et la livraison. Présentez votre objectif de production et les caractéristiques du papier pour étudier une configuration adaptée.

### [MYC200](https://www.csaendustri.com/fr/business/myc170-full-servo-hizli-karton-bardak-makinesi)

La MayCUP MYC200 de CSA Endüstri est une machine ultra-rapide pour gobelets de 2,5–16 OZ équipée de 19 servomoteurs complets. Sa cadence stable de 145–200 gobelets par minute est soutenue par une automatisation PLC complète, deux stations de roulage et l’éjection des gobelets défectueux. L’humidification contrôlée favorise un bord régulier et l’accès Wi-Fi permet le suivi à distance.
- MYC200 — Machine ultra-rapide pour gobelets avec 19 servomoteurs complets
- La MayCUP MYC200 de CSA Endüstri est une machine ultra-rapide pour gobelets de 2,5–16 OZ équipée de 19 servomoteurs complets. Sa cadence stable de 145–200 gobelets par minute est soutenue par une automatisation PLC complète, deux stations de roulage et l’éjection des gobelets défectueux. L’humidification contrôlée favorise un bord régulier et l’accès Wi-Fi permet le suivi à distance.
- Capacité technique et production
- La MYC200 offre une plage de 2,5–16 OZ, une cadence stable de 145–200 gobelets/minute et 19 servomoteurs complets. Les 15 kW indiqués correspondent à la puissance moyenne en fonctionnement. Les dimensions sont de 3680 × 1700 × 2000 mm, dans l’ordre longueur × largeur × hauteur. L’air requis est à une pression de 0,6 MPa et un débit de 0,7 m³/minute.
- Configuration et devis
- Le prix de la machine fait l’objet d’un devis écrit personnalisé selon le modèle, les moules, les options, l’installation, la formation et la livraison. Présentez votre objectif de production et les caractéristiques du papier pour étudier une configuration adaptée.

### [DJB-A3001](https://www.csaendustri.com/fr/business/profesyonel-dijital-baski-makinesi)

La DJB-A3001 de CSA Endüstri est une imprimante numérique industrielle pour gobelets, bols, sacs, boîtes à pizza et autres surfaces en papier ou carton. Elle offre une largeur de 129–645 mm selon le nombre de têtes d’impression, des résolutions jusqu’à 1200 dpi, l’alimentation automatique, un convoyeur d’alignement et la collecte après impression. L’ordinateur intégré, Ethernet, USB 3.0, RS232 et le nettoyage automatique des buses soutiennent le flux d’impression.
- DJB-A3001 — Machine d’impression numérique industrielle
- La DJB-A3001 de CSA Endüstri est une imprimante numérique industrielle pour gobelets, bols, sacs, boîtes à pizza et autres surfaces en papier ou carton. Elle offre une largeur de 129–645 mm selon le nombre de têtes d’impression, des résolutions jusqu’à 1200 dpi, l’alimentation automatique, un convoyeur d’alignement et la collecte après impression. L’ordinateur intégré, Ethernet, USB 3.0, RS232 et le nettoyage automatique des buses soutiennent le flux d’impression.
- Capacité technique et production
- La largeur d’impression de la DJB-A3001 est de 129–645 mm selon le nombre de têtes d’impression. Les configurations comportent 1–5 têtes (en option). La largeur de bande est de 600 ou 800 mm (en option). Une commande PLC est proposée en option en complément du contrôle par ordinateur intégré.
- Configuration et devis
- Le prix de la machine fait l’objet d’un devis écrit personnalisé selon le modèle, les moules, les options, l’installation, la formation et la livraison. Présentez votre objectif de production et les caractéristiques du papier pour étudier une configuration adaptée.

[Contact / quotation](https://www.csaendustri.com/fr/contact)


## العربية — models and public technical information

### [MYC110](https://www.csaendustri.com/ar/business/otomatik-karton-bardak-makinesi)

ماكينة MayCUP MYC110 من CSA Endüstri هي ماكينة أوتوماتيكية بالكامل لإنتاج الأكواب الورقية وتعمل دون ضاغط هواء خارجي. تناسب مساحات الإنتاج المدمجة بمدى 2–9 أونصة وطاقة مستقرة تبلغ 100 كوب في الدقيقة. ويدعم نظام الإنفرتر وتغذية ورق القاع بأسطوانة واحدة وخيارات اللحام الحراري أو بالموجات فوق الصوتية إنتاجاً مضبوطاً.
- MYC110 — ماكينة أكواب ورقية أوتوماتيكية بالكامل
- ماكينة MayCUP MYC110 من CSA Endüstri هي ماكينة أوتوماتيكية بالكامل لإنتاج الأكواب الورقية وتعمل دون ضاغط هواء خارجي. تناسب مساحات الإنتاج المدمجة بمدى 2–9 أونصة وطاقة مستقرة تبلغ 100 كوب في الدقيقة. ويدعم نظام الإنفرتر وتغذية ورق القاع بأسطوانة واحدة وخيارات اللحام الحراري أو بالموجات فوق الصوتية إنتاجاً مضبوطاً.
- الطاقة الفنية والإنتاج
- تبلغ سرعة الإنتاج المستقرة لماكينة MYC110 مقدار 100 كوب/دقيقة، أي 6,000 كوب/ساعة. وتبلغ سرعة الاختبار 115 كوب/دقيقة. القدرة الإجمالية المركبة 5 كيلوواط ومتوسط قدرة التشغيل 3 كيلوواط. يوجد إطار أمان.
- التجهيز وعرض السعر
- يُحدَّد سعر الماكينة في عرض مكتوب خاص بكل عميل وفق الموديل والقوالب والخيارات ونطاق التركيب والتدريب والتسليم. شارك هدف الإنتاج ومواصفات الورق لمناقشة التجهيز المناسب.

### [MYC130](https://www.csaendustri.com/ar/business/hizli-otomatik-karton-bardak-makinasi)

ماكينة MayCUP MYC130 من CSA Endüstri هي ماكينة سريعة أوتوماتيكية بالكامل بدعم الأتمتة لإنتاج أكواب 2–16 أونصة. وتدعم طاقتها المستقرة 100–110 كوب في الدقيقة أنظمة اللحام الجانبي بالموجات فوق الصوتية وتغذية ورق القاع بأسطوانتين ومحرك سيرفو والتزييت الأوتوماتيكي. وتسهل لوحة الأزرار المدعومة بالأتمتة متابعة الإعدادات والحفاظ على استقرار التشغيل.
- MYC130 — ماكينة أكواب ورقية سريعة أوتوماتيكية بالكامل - بدعم الأتمتة
- ماكينة MayCUP MYC130 من CSA Endüstri هي ماكينة سريعة أوتوماتيكية بالكامل بدعم الأتمتة لإنتاج أكواب 2–16 أونصة. وتدعم طاقتها المستقرة 100–110 كوب في الدقيقة أنظمة اللحام الجانبي بالموجات فوق الصوتية وتغذية ورق القاع بأسطوانتين ومحرك سيرفو والتزييت الأوتوماتيكي. وتسهل لوحة الأزرار المدعومة بالأتمتة متابعة الإعدادات والحفاظ على استقرار التشغيل.
- الطاقة الفنية والإنتاج
- تبلغ سرعة الإنتاج المستقرة لماكينة MYC130 مقدار 100–110 كوب/دقيقة، أي 6,000–6,600 كوب/ساعة. وتبلغ سرعة الاختبار 125 كوب/دقيقة. القدرة الإجمالية المركبة 6 كيلوواط ومتوسط قدرة التشغيل 3 كيلوواط.
- التجهيز وعرض السعر
- يُحدَّد سعر الماكينة في عرض مكتوب خاص بكل عميل وفق الموديل والقوالب والخيارات ونطاق التركيب والتدريب والتسليم. شارك هدف الإنتاج ومواصفات الورق لمناقشة التجهيز المناسب.

### [MYC140UF](https://www.csaendustri.com/ar/business/myc140uf-tam-otomatik-karton-bardak-makinesi-wi-fi-kontrollu)

ماكينة MayCUP MYC140UF من CSA Endüstri هي ماكينة سريعة أوتوماتيكية بالكامل من الجيل الجديد لإنتاج أكواب 2–16 أونصة. وتدعم طاقتها المستقرة 110–130 كوب في الدقيقة أنظمة الإنفرتر ومحركا السيرفو والأتمتة الكاملة بتحكم PLC وتغذية ورق القاع بالسيرفو. ويساهم التسخين المسبق للورق الجانبي والتزييت الأوتوماتيكي والسيليكوني في إنتاج ولحام مضبوطين.
- MYC140UF — ماكينة أكواب ورقية سريعة أوتوماتيكية بالكامل من الجيل الجديد
- ماكينة MayCUP MYC140UF من CSA Endüstri هي ماكينة سريعة أوتوماتيكية بالكامل من الجيل الجديد لإنتاج أكواب 2–16 أونصة. وتدعم طاقتها المستقرة 110–130 كوب في الدقيقة أنظمة الإنفرتر ومحركا السيرفو والأتمتة الكاملة بتحكم PLC وتغذية ورق القاع بالسيرفو. ويساهم التسخين المسبق للورق الجانبي والتزييت الأوتوماتيكي والسيليكوني في إنتاج ولحام مضبوطين.
- الطاقة الفنية والإنتاج
- تبلغ سرعة الإنتاج المستقرة لماكينة MYC140UF مقدار 110–130 كوب/دقيقة، أي 6,600–7,800 كوب/ساعة. وتبلغ سرعة الاختبار 140 كوب/دقيقة. يدعم محركا السيرفو والأتمتة الكاملة بتحكم PLC عملية الإنتاج.
- التجهيز وعرض السعر
- يُحدَّد سعر الماكينة في عرض مكتوب خاص بكل عميل وفق الموديل والقوالب والخيارات ونطاق التركيب والتدريب والتسليم. شارك هدف الإنتاج ومواصفات الورق لمناقشة التجهيز المناسب.

### [MYC180](https://www.csaendustri.com/ar/business/myc180-tam-otomatik-hizli-karton-bardak-makinesi)

ماكينة MayCUP MYC180 من CSA Endüstri هي ماكينة فائقة السرعة لإنتاج أكواب 2–16 أونصة ومزودة بسبعة محركات سيرفو كاملة. وتدعم طاقتها المستقرة 140–160 كوب في الدقيقة أتمتة PLC الكاملة والتسخين المسبق المزدوج ومحطتا لف الحافة ونظام استبعاد الأكواب المعيبة. وتسهل مساحة الصيانة الواسعة والتزييت الأوتوماتيكي تخطيط الصيانة واستمرارية الإنتاج.
- MYC180 — ماكينة أكواب ورقية فائقة السرعة بـ7 محركات سيرفو كاملة
- ماكينة MayCUP MYC180 من CSA Endüstri هي ماكينة فائقة السرعة لإنتاج أكواب 2–16 أونصة ومزودة بسبعة محركات سيرفو كاملة. وتدعم طاقتها المستقرة 140–160 كوب في الدقيقة أتمتة PLC الكاملة والتسخين المسبق المزدوج ومحطتا لف الحافة ونظام استبعاد الأكواب المعيبة. وتسهل مساحة الصيانة الواسعة والتزييت الأوتوماتيكي تخطيط الصيانة واستمرارية الإنتاج.
- الطاقة الفنية والإنتاج
- تبلغ سرعة الإنتاج المستقرة لماكينة MYC180 مقدار 140–160 كوب/دقيقة، أي 8,400–9,600 كوب/ساعة. وتبلغ سرعة الاختبار 180 كوب/دقيقة. تدعم سبعة محركات سيرفو كاملة والتسخين المسبق المزدوج للورق الجانبي ونظام استبعاد الأكواب المعيبة عملية الإنتاج.
- التجهيز وعرض السعر
- يُحدَّد سعر الماكينة في عرض مكتوب خاص بكل عميل وفق الموديل والقوالب والخيارات ونطاق التركيب والتدريب والتسليم. شارك هدف الإنتاج ومواصفات الورق لمناقشة التجهيز المناسب.

### [MYC100W](https://www.csaendustri.com/ar/business/double-wall-karton-bardak-uretim-makinesi)

ماكينة MayCUP MYC100W من CSA Endüstri تضيف غلافاً خارجياً إلى الكوب أحادي الجدار لإنتاج أكواب مزدوجة الجدار أو Ripple. وتوفر مدى 2–16 أونصة وطاقة 60–80 كوب في الدقيقة. ويدعم اللحام بالموجات فوق الصوتية وأتمتة PLC والشفط الجانبي بأربع كؤوس تطبيق الغلاف بصورة مضبوطة.
- MYC100W — ماكينة أكواب ورقية مزدوجة الجدار أوتوماتيكية بالكامل
- ماكينة MayCUP MYC100W من CSA Endüstri تضيف غلافاً خارجياً إلى الكوب أحادي الجدار لإنتاج أكواب مزدوجة الجدار أو Ripple. وتوفر مدى 2–16 أونصة وطاقة 60–80 كوب في الدقيقة. ويدعم اللحام بالموجات فوق الصوتية وأتمتة PLC والشفط الجانبي بأربع كؤوس تطبيق الغلاف بصورة مضبوطة.
- الطاقة الفنية والإنتاج
- تبلغ سرعة إنتاج ماكينة MYC100W مقدار 60–80 كوب/دقيقة، أي 3,600–4,800 كوب/ساعة. القدرة الإجمالية المركبة 5 كيلوواط. يضيف الموديل غلافاً خارجياً للأكواب الورقية أحادية الجدار.
- التجهيز وعرض السعر
- يُحدَّد سعر الماكينة في عرض مكتوب خاص بكل عميل وفق الموديل والقوالب والخيارات ونطاق التركيب والتدريب والتسليم. شارك هدف الإنتاج ومواصفات الورق لمناقشة التجهيز المناسب.

### [MYC200](https://www.csaendustri.com/ar/business/myc170-full-servo-hizli-karton-bardak-makinesi)

ماكينة MayCUP MYC200 من CSA Endüstri هي ماكينة فائقة السرعة لإنتاج أكواب 2.5–16 أونصة ومزودة بـ19 محرك سيرفو كامل. وتدعم طاقتها المستقرة 145–200 كوب في الدقيقة أتمتة PLC الكاملة ومحطتا لف الحافة ونظام استبعاد الأكواب المعيبة. ويساعد ترطيب الورق الجانبي على استقرار لف الحافة، بينما يتيح اتصال Wi-Fi مراقبة الإنتاج عن بُعد.
- MYC200 — ماكينة أكواب ورقية فائقة السرعة بـ19 محرك سيرفو كامل
- ماكينة MayCUP MYC200 من CSA Endüstri هي ماكينة فائقة السرعة لإنتاج أكواب 2.5–16 أونصة ومزودة بـ19 محرك سيرفو كامل. وتدعم طاقتها المستقرة 145–200 كوب في الدقيقة أتمتة PLC الكاملة ومحطتا لف الحافة ونظام استبعاد الأكواب المعيبة. ويساعد ترطيب الورق الجانبي على استقرار لف الحافة، بينما يتيح اتصال Wi-Fi مراقبة الإنتاج عن بُعد.
- الطاقة الفنية والإنتاج
- توفر ماكينة MYC200 مدى 2.5–16 أونصة وسرعة إنتاج مستقرة 145–200 كوب/دقيقة مع 19 محرك سيرفو كامل. تمثل القدرة المذكورة 15 كيلوواط متوسط قدرة التشغيل. الأبعاد 3680 × 1700 × 2000 مم بترتيب الطول × العرض × الارتفاع. متطلبات الهواء هي ضغط 0.6 ميغاباسكال وتدفق 0.7 م³/دقيقة.
- التجهيز وعرض السعر
- يُحدَّد سعر الماكينة في عرض مكتوب خاص بكل عميل وفق الموديل والقوالب والخيارات ونطاق التركيب والتدريب والتسليم. شارك هدف الإنتاج ومواصفات الورق لمناقشة التجهيز المناسب.

### [DJB-A3001](https://www.csaendustri.com/ar/business/profesyonel-dijital-baski-makinesi)

ماكينة DJB-A3001 من CSA Endüstri هي طابعة رقمية صناعية للأكواب والأوعية والأكياس الورقية وعلب البيتزا وغيرها من أسطح الورق والكرتون. توفر عرض طباعة 129–645 مم حسب عدد رؤوس الطباعة وخيارات دقة حتى 1200 dpi وتغذية أوتوماتيكية وناقل محاذاة وتجميع بعد الطباعة. ويدعم الحاسوب المدمج واتصالات Ethernet وUSB 3.0 وRS232 والتنظيف التلقائي للفوهات سير العمل.
- DJB-A3001 — ماكينة طباعة رقمية صناعية
- ماكينة DJB-A3001 من CSA Endüstri هي طابعة رقمية صناعية للأكواب والأوعية والأكياس الورقية وعلب البيتزا وغيرها من أسطح الورق والكرتون. توفر عرض طباعة 129–645 مم حسب عدد رؤوس الطباعة وخيارات دقة حتى 1200 dpi وتغذية أوتوماتيكية وناقل محاذاة وتجميع بعد الطباعة. ويدعم الحاسوب المدمج واتصالات Ethernet وUSB 3.0 وRS232 والتنظيف التلقائي للفوهات سير العمل.
- الطاقة الفنية والإنتاج
- يبلغ عرض الطباعة لماكينة DJB-A3001 مقدار 129–645 مم حسب عدد رؤوس الطباعة. خيارات رؤوس الطباعة من 1 إلى 5 رؤوس (اختيارية). عرض السير 600 أو 800 مم (اختياري). يتوفر تحكم PLC اختياري بالإضافة إلى التحكم بالحاسوب المدمج.
- التجهيز وعرض السعر
- يُحدَّد سعر الماكينة في عرض مكتوب خاص بكل عميل وفق الموديل والقوالب والخيارات ونطاق التركيب والتدريب والتسليم. شارك هدف الإنتاج ومواصفات الورق لمناقشة التجهيز المناسب.

[Contact / quotation](https://www.csaendustri.com/ar/contact)

<!-- CSA-CATALOG-MODELS-20261009-START -->

## Yeni modeller ve kataloglar

- https://www.csaendustri.com/downloads
- https://www.csaendustri.com/business/myc170w-double-wall-karton-bardak-makinesi
- https://www.csaendustri.com/business/djb-desktop-dijital-baski-makinesi
- https://www.csaendustri.com/en/downloads
- https://www.csaendustri.com/en/business/myc170w-double-wall-karton-bardak-makinesi
- https://www.csaendustri.com/en/business/djb-desktop-dijital-baski-makinesi
- https://www.csaendustri.com/de/downloads
- https://www.csaendustri.com/de/business/myc170w-double-wall-karton-bardak-makinesi
- https://www.csaendustri.com/de/business/djb-desktop-dijital-baski-makinesi
- https://www.csaendustri.com/fr/downloads
- https://www.csaendustri.com/fr/business/myc170w-double-wall-karton-bardak-makinesi
- https://www.csaendustri.com/fr/business/djb-desktop-dijital-baski-makinesi
- https://www.csaendustri.com/ar/downloads
- https://www.csaendustri.com/ar/business/myc170w-double-wall-karton-bardak-makinesi
- https://www.csaendustri.com/ar/business/djb-desktop-dijital-baski-makinesi

## Yeni modeller — doğrulanmış teknik özetler

### TR

#### [MYC170W](https://www.csaendustri.com/business/myc170w-double-wall-karton-bardak-makinesi)

CSA Endüstri’nin MayCUP MYC170W modeli, 2,5–16 OZ double wall karton bardak üretimi için geliştirilmiş tam otomatik makinedir. 130–170 bardak/dakika kapasite, full servo kontrol, ultrasonik yapıştırma ve PLC kontrollü tam otomasyon sunar. 10 kW toplam güç, dokuz XL vantuzlu yan kağıt emiş sistemi, yan kağıt besleme konveyörü ve Wi-Fi erişimi üretim iş akışını destekler.

MYC170W, 2,5–16 OZ aralığında 130–170 bardak/dakika, yani 7.800–10.200 bardak/saat üretim kapasitesi sunar. Toplam kurulu güç 10 kW’tır. 160–320 g/m² PE kağıt işlenir. Makine 3.100 kg ağırlığında; 3680 × 1700 × 2000 mm (uzunluk × genişlik × yükseklik) boyutlarındadır. Hava gereksinimi 0,8 MPa basınç ve 0,5 m³/dakika debidir. Full servo kontrolün yanı sıra PLC tam otomasyon, tam güvenlik sistemi ve Wi-Fi erişimi bulunur.

#### [DJB-Desktop](https://www.csaendustri.com/business/djb-desktop-dijital-baski-makinesi)

CSA Endüstri’nin DJB-Desktop modeli, kağıt ve karton bardak taslakları, kase, karton çanta ve pizza kutusu gibi kağıt ve karton yüzeylere yönelik kompakt dijital baskı makinesidir. Opsiyonel 1, 2 veya 3 baskı kafasına göre 129, 258 veya 387 mm baskı genişliği ve 400 mm bant genişliği sunar. CMYK su bazlı pigment mürekkep ve otomatik kağıt besleme ile çalışır; kontrol için harici Windows 7–10 bilgisayar gerekir.

DJB-Desktop, 1 / 2 / 3 opsiyonel baskı kafasıyla 129 / 258 / 387 mm genişlikte baskı yapar. 400 mm bant, piezoelektrik teknoloji ve 1200 × 300 / 1200 × 600 / 1200 × 1200 dpi çözünürlük seçenekleri sunar. Baskı hızı işin özelliklerine göre 25 / 15 / 10 m/dakikadır; yaklaşık mürekkep sarfiyatı 8 ml/m²’dir. Boyutlar yükseklik × genişlik × derinlik sırasıyla 875 × 660 × 1460 mm’dir. Harici Windows 7–10 bilgisayarla kontrol edilir; dahili bilgisayar, monitör, baskılı ürün toplama bölümü, toplama masası ve düzeltme konveyörü bulunmaz.

### EN

#### [MYC170W](https://www.csaendustri.com/en/business/myc170w-double-wall-karton-bardak-makinesi)

CSA Endüstri’s MayCUP MYC170W is a fully automatic machine developed for 2.5–16 OZ double-wall paper cups. It offers 130–170 cups per minute, full servo control, ultrasonic sealing and PLC-controlled full automation. Total installed power of 10 kW, nine XL side-paper suction cups, a side-paper feed conveyor and Wi-Fi access support the production workflow.

MYC170W offers 130–170 cups/minute, equivalent to 7,800–10,200 cups/hour, in the 2.5–16 OZ range. Total installed power is 10 kW. It processes 160–320 g/m² PE paper. The machine weighs 3,100 kg and measures 3680 × 1700 × 2000 mm (length × width × height). The air requirement is 0.8 MPa pressure and 0.5 m³/minute flow. Full servo control is complemented by PLC full automation, a full safety system and Wi-Fi access.

#### [DJB-Desktop](https://www.csaendustri.com/en/business/djb-desktop-dijital-baski-makinesi)

CSA Endüstri’s DJB-Desktop is a compact digital printer for paper and paperboard surfaces such as paper cup blanks, bowls, paper bags and pizza boxes. Optional configurations of one, two or three printheads provide print widths of 129, 258 or 387 mm with a 400 mm belt. It uses CMYK water-based pigment ink and automatic paper feeding; control requires an external Windows 7–10 computer.

DJB-Desktop prints at widths of 129 / 258 / 387 mm using one / two / three optional printheads. It offers a 400 mm belt, piezoelectric technology and 1200 × 300 / 1200 × 600 / 1200 × 1200 dpi resolution options. Print speeds are 25 / 15 / 10 m/minute depending on the job, with approximate ink consumption of 8 ml/m². Dimensions are 875 × 660 × 1460 mm in height × width × depth order. It is controlled by an external Windows 7–10 computer; it has no built-in computer, monitor, printed-item collection section, collection table or alignment conveyor.

### DE

#### [MYC170W](https://www.csaendustri.com/de/business/myc170w-double-wall-karton-bardak-makinesi)

Die MayCUP MYC170W von CSA Endüstri ist eine vollautomatische Maschine für doppelwandige Papierbecher von 2,5–16 OZ. Sie bietet 130–170 Becher pro Minute, Full-Servo-Steuerung, Ultraschallversiegelung und SPS-gesteuerte Vollautomatisierung. Eine installierte Gesamtleistung von 10 kW, neun XL-Saugnäpfe für das Seitenpapier, ein Seitenpapier-Zuführband und WLAN-Zugang unterstützen den Produktionsablauf.

Die MYC170W bietet 130–170 Becher/Minute bzw. 7.800–10.200 Becher/Stunde im Bereich von 2,5–16 OZ. Die installierte Gesamtleistung beträgt 10 kW. Verarbeitet wird PE-Papier von 160–320 g/m². Die Maschine wiegt 3.100 kg und misst 3680 × 1700 × 2000 mm (Länge × Breite × Höhe). Der Luftbedarf beträgt 0,8 MPa Druck und 0,5 m³/Minute Volumenstrom. Full-Servo-Steuerung wird durch SPS-Vollautomatisierung, ein vollständiges Sicherheitssystem und WLAN-Zugang ergänzt.

#### [DJB-Desktop](https://www.csaendustri.com/de/business/djb-desktop-dijital-baski-makinesi)

Die DJB-Desktop von CSA Endüstri ist ein kompakter Digitaldrucker für Papier- und Kartonoberflächen wie Becherzuschnitte, Schalen, Papiertaschen und Pizzakartons. Wahlweise ein, zwei oder drei Druckköpfe ermöglichen Druckbreiten von 129, 258 oder 387 mm bei 400 mm Bandbreite. Die Maschine verwendet wasserbasierte CMYK-Pigmenttinte und automatische Papierzuführung; zur Steuerung ist ein externer Windows-7–10-Computer erforderlich.

Die DJB-Desktop druckt mit einem / zwei / drei optionalen Druckköpfen auf 129 / 258 / 387 mm Breite. Sie bietet ein 400-mm-Band, Piezo-Technologie und Auflösungen von 1200 × 300 / 1200 × 600 / 1200 × 1200 dpi. Die Druckgeschwindigkeit beträgt je nach Druckauftrag 25 / 15 / 10 m/Minute; der ungefähre Tintenverbrauch beträgt 8 ml/m². Die Maße betragen 875 × 660 × 1460 mm in der Reihenfolge Höhe × Breite × Tiefe. Die Steuerung erfolgt über einen externen Windows-7–10-Computer; integrierter Computer, Monitor, Ausgabesammlung, Sammeltisch und Ausrichtungsförderer sind nicht vorhanden.

### FR

#### [MYC170W](https://www.csaendustri.com/fr/business/myc170w-double-wall-karton-bardak-makinesi)

La MayCUP MYC170W de CSA Endüstri est une machine entièrement automatique pour gobelets en carton double paroi de 2,5–16 OZ. Elle offre 130–170 gobelets par minute, une commande full servo, le soudage par ultrasons et une automatisation complète par PLC. La puissance totale installée de 10 kW, neuf ventouses XL pour le papier latéral, un convoyeur d’alimentation latérale et l’accès Wi-Fi accompagnent la production.

La MYC170W offre 130–170 gobelets/minute, soit 7 800–10 200 gobelets/heure, pour une plage de 2,5–16 OZ. La puissance totale installée est de 10 kW. Elle traite du papier PE de 160–320 g/m². La machine pèse 3 100 kg et mesure 3680 × 1700 × 2000 mm (longueur × largeur × hauteur). L’air requis est à une pression de 0,8 MPa et un débit de 0,5 m³/minute. La commande full servo s’accompagne d’une automatisation PLC complète, d’un système de sécurité complet et d’un accès Wi-Fi.

#### [DJB-Desktop](https://www.csaendustri.com/fr/business/djb-desktop-dijital-baski-makinesi)

La DJB-Desktop de CSA Endüstri est une imprimante numérique compacte pour les surfaces en papier et carton, notamment les découpes de gobelets, bols, sacs en papier et boîtes à pizza. Les configurations en option à une, deux ou trois têtes offrent des largeurs d’impression de 129, 258 ou 387 mm avec une bande de 400 mm. Elle utilise des encres pigmentaires CMJN à base d’eau et l’alimentation automatique ; la commande nécessite un ordinateur externe sous Windows 7–10.

La DJB-Desktop imprime sur 129 / 258 / 387 mm avec une / deux / trois têtes en option. Elle propose une bande de 400 mm, la technologie piézoélectrique et des résolutions de 1200 × 300 / 1200 × 600 / 1200 × 1200 dpi. La vitesse est de 25 / 15 / 10 m/minute selon le travail et la consommation approximative d’encre est de 8 ml/m². Les dimensions sont de 875 × 660 × 1460 mm dans l’ordre hauteur × largeur × profondeur. La commande utilise un ordinateur externe sous Windows 7–10 ; ordinateur intégré, écran, section de collecte des produits imprimés, table de collecte et convoyeur d’alignement sont absents.

### AR

#### [MYC170W](https://www.csaendustri.com/ar/business/myc170w-double-wall-karton-bardak-makinesi)

ماكينة MayCUP MYC170W من CSA Endüstri أوتوماتيكية بالكامل ومخصصة لإنتاج الأكواب الورقية مزدوجة الجدار بمقاسات 2.5–16 أونصة. توفر 130–170 كوباً في الدقيقة مع تحكم سيرفو كامل ولحام بالموجات فوق الصوتية وأتمتة كاملة بتحكم PLC. تدعم الإنتاج قدرة إجمالية مركبة 10 كيلوواط وتسع كؤوس شفط XL للورق الجانبي وناقل تغذية الورق الجانبي واتصال Wi-Fi.

توفر MYC170W طاقة إنتاج 130–170 كوباً/دقيقة، أي 7,800–10,200 كوب/ساعة، لمقاسات 2.5–16 أونصة. القدرة الإجمالية المركبة 10 كيلوواط. تعالج ورق PE بوزن 160–320 غ/م². وزن الماكينة 3,100 كغ وأبعادها 3680 × 1700 × 2000 مم بترتيب الطول × العرض × الارتفاع. متطلبات الهواء ضغط 0.8 ميغاباسكال وتدفق 0.5 م³/دقيقة. يتكامل تحكم السيرفو الكامل مع أتمتة PLC الكاملة ونظام أمان كامل واتصال Wi-Fi.

#### [DJB-Desktop](https://www.csaendustri.com/ar/business/djb-desktop-dijital-baski-makinesi)

DJB-Desktop من CSA Endüstri ماكينة طباعة رقمية مدمجة للأسطح الورقية والكرتونية، مثل قصاصات الأكواب والأوعية والأكياس الورقية وعلب البيتزا. تتيح التجهيزات الاختيارية برأس أو رأسين أو ثلاثة رؤوس عرض طباعة 129 أو 258 أو 387 مم مع سير بعرض 400 مم. تستخدم أحبار CMYK صبغية مائية وتغذية ورق أوتوماتيكية، وتتطلب حاسوباً خارجياً يعمل بنظام Windows 7–10 للتحكم.

تطبع DJB-Desktop بعرض 129 / 258 / 387 مم باستخدام رأس / رأسين / ثلاثة رؤوس اختيارية. توفر سيراً بعرض 400 مم وتقنية كهروضغطية ودقة 1200 × 300 / 1200 × 600 / 1200 × 1200 dpi. سرعة الطباعة 25 / 15 / 10 م/دقيقة حسب العمل، واستهلاك الحبر التقريبي 8 مل/م². الأبعاد 875 × 660 × 1460 مم بترتيب الارتفاع × العرض × العمق. يتم التحكم بحاسوب خارجي بنظام Windows 7–10؛ ولا يتوفر حاسوب أو شاشة مدمجان أو قسم جمع المنتجات المطبوعة أو طاولة جمع أو ناقل محاذاة.


<!-- CSA-CATALOG-MODELS-20261009-END -->

<!-- CSA-AUTOMATION-START -->

## Son güncellenen içerikler

- Güncelleme zamanı: 2026-10-16T18:38:04+00:00
- https://www.csaendustri.com/downloads
- https://www.csaendustri.com/en/downloads
- https://www.csaendustri.com/de/downloads
- https://www.csaendustri.com/fr/downloads
- https://www.csaendustri.com/ar/downloads

<!-- CSA-AUTOMATION-END -->